衝撃!アサイーだと思っていたものがアサイーじゃなかった!?

先日、近所のオーガニック食品のマーケットにフラ〜っと買い物に

行った際、衝撃事実を知ることになりました。

ダーリンがなんとなく目にしたジャムのビンですが…

そこに書かれていたのは英語で「KARANDA JAM

image

カランダジャム…って一体なんの果実なのでしょうか…。

ふと、下に書かれているタイ語を読むと…

マムアンホーウ マナオホー」って書かれているではありませんか!!!

え〜!!!!!!!!!!  衝撃でめまいがしました。

アニメみたいに目をこすってみたりして…。本当に衝撃です。

実は、私が何度かブログの記事にもして、コメントまでいただいた事のある

あの「アサイー」が…。あの「アサイー」が…。

実は、アサイーではなかったんです。

アサイーではなく、カランダというベリーの一種なのでした。

数年も勘違いしていました。そして、それを…あろう事か…

ブログという多くの人が目にする媒体を用いて拡散していたとは…。

本当にお恥ずかしい限りです。

この場をお借りして、タイにもアサイーあるんだねぇ!!と思った皆様…。

本当にごめんなさい。タイにはアサイーの木はありません…(泣)

 

下記の記事が私の勘違い記事です。

アサイーの季節が来た!!のでアサイー酒を漬けてみる

タイで今♡大注目されているアサイー

 

もうこれからはもっとリサーチしてから、正確な情報を載せていきたいと思います。

すっごく反省しています。